Paremiologia catalana comparada digital

Fer-se gran

16 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Fer-se gran

11 fonts, 1926.
Créixer (a València es diu només de les plantes i dels animals; dir-ho de les persones es considera despectiu).
Quan ens fem vells, la llengua ens reserva unes expressions de vegades no gaire amables.
(Un nen) créixer.
Ja s'ha fet gran, és tot un homenet / Aquest nen cada dia es fa més gran.
Sinònim: Fer-se un home.
Font: * / EC.
Envellir / (un adult) envellir.
La mare s'ha fet gran de cop.
Sinònim: Tornar-se gran, posar anys, entrar en dies.
Font: EC.
Vantar-se.
Li agrada molt fer-se gran davant dels amics.
Lloc: Comarques de Castelló.
Créixer, desenrotllar-se.
Lloc: Cat., Bal., Val.
Els petits es fan grans i prenen el relleu dels passats.
Lloc: Vic (Osona).
Jo mateix vaig descobrir que em començava a fer gran quan vaig adonar-me que ja explicava als meus fills…
Créixer.
Sinònim: Estirar-se, fer-se alt, desenvolupar-se, fer-se home (o dona).
Acostar-se a la vellesa.
Sinònim: Posar anys.
Vantar-se.
Sinònim: Veg. Fer bocades de 2 | Veg. tb. Fer-se veure.
S'havia fet gran de cop i volta, semblava que tingués deu anys més.
Créixer.
Lloc: País Valencià.

Ferse gran

1 font, 1803.
F. un animal, ó planta.
Sinònim: V. Créxer.

Fèrse gran

1 font, 1839.
Fr. Créxer, en la primèra accepció.