Quan ens fem vells, la llengua ens reserva unes expressions de vegades no gaire amables.
Fer-se gran
14 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
Fer-se gran
12 fonts, 1968.
(Un nen) créixer.
Ja s'ha fet gran, és tot un homenet / Aquest nen cada dia es fa més gran.
Sinònim: Fer-se un home.
Font: * / EC.
Envellir / (un adult) envellir.
La mare s'ha fet gran de cop.
Sinònim: Tornar-se gran, posar anys, entrar en dies.
Font: EC.
Vantar-se.
Li agrada molt fer-se gran davant dels amics.
Lloc: Comarques de Castelló.
Créixer, desenrotllar-se.
Lloc: Cat., Bal., Val.
Els petits es fan grans i prenen el relleu dels passats.
Lloc: Vic (Osona).
Jo mateix vaig descobrir que em començava a fer gran quan vaig adonar-me que ja explicava als meus fills.
Acostar-se a la vellesa.
Sinònim: Posar anys.
Créixer.
Sinònim: Estirar-se, fer-se alt, desenvolupar-se, fer-se home (o dona).
Vantar-se.
Sinònim: Veg. Fer bocades de 2 | Veg. tb. Fer-se veure.
S'havia fet gran de cop i volta, semblava que tingués deu anys més.
Créixer.
Lloc: País Valencià.
Ferse gran
1 font, 1803.
F. un animal, ó planta.
Sinònim: V. Créxer.
Fèrse gran
1 font, 1839.
Fr. Créxer, en la primèra accepció.