Equivalent en castellà: Dormir la siesta.
Fer la migdiada
15 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1839.
Fer la migdiada
8 fonts, 1969.
Tan bon punt s'acabava el curs escolar, els cotxes dels forasters farcien la plaça i pels carrers ja s'armava el temperi de la mainada en calces curtes, amunt i avall amb la bici, crispant els veïns que volien fer la migdiada.
Lloc: Empordà.
Sinònim: Fer la bacaina, fer la sesta.
Equivalent en castellà: Hacer la siesta, dormir la siesta.
50 maneres de dir «dormir» en català: Clapar, mimir, estirar-se, reposar, jeure, dormitar, tombar-se, descansar, sestejar, pernoctar, dormisquejar.
Fer una dormida just després de dinar / dormida que hom fa després de dinar.
M'agrada molt fer la migdiada, perquè després de dinar sempre m'agafa una passió de son.
Sinònim: Trencar el son, fer una becaina.
Sinònim: Fer migdia, fer una becaina.
Potser voldràs fer la migdiada.
I no cal dir, per fer la migdiada, aquest vell i bell costum que la gent de ciutat ja fa molt temps que va perdre l'oportunitat i el luxe de gaudir.
Pegar-se una bona migdiada
2 fonts, 2003.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Fe la mesdiada
1 font, 2013.
Dormí un ratet després de dinar.
Lloc: Mequinensa.
Fer la migdiada del gos
1 font, 2003.
Passar-se la tarda dormint.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Fer mitjdiada
1 font, 1910.
Equivalent en castellà: Dormir la siesta.
Fèr mitjdiada
1 font, 1839.
Sinònim: Fèr mitjdia.
Fer una migdiada
1 font, 2022.
Sestejar o fer una migdiada.