Guarda pa per a maig i tot l'any en tindràs

24 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1936.

Guarda pa pel maig i tot l'any en tindràs

6 fonts, 1936.

Lloc: Reus.

Lloc: Artà.

De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.

Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).

Guarda pa per a maig i tot l'any en tindràs

5 fonts, 1992.

S'ha de guardar el gra de blat suficient per a poder enllaçar amb la collita següent.

Perquè les messes són al caure —cap a la fi de juny— i aviat ja es podran refer les reserves de gra o de farina.

Lloc: País Valencià.

Lloc: Cocentaina (Comtat).

Guarda pa per a maig, i tot l'any en tindràs

5 fonts, 1989.

Lloc: Quart.

Lloc: País Valencià.

Guarda pa pel maig i tot l'any en tendràs

1 font, 2008.

També és un refrany que recomana la virtut de la previsió.

Guarda pa per a maig i llenya per a tot l'any

1 font, 1984.

Lloc: Alcoi (Alcoià).

Guarda pa per a maig, / i tot l'any en tindràs

1 font, 1951.

Perquè encara no s'ha collit el blat nou.

Lloc: País Valencià.

Guarda pa per a maig, i llenya per a tot l'any

1 font, 2019.

Refranes referidos a las labores agrícolas del mes. En los anteriores adagios, en la cosecha del cereal y de la uva, el mes de mayo marca la calidad y la cantidad del grano y del vino. Al igual es un mes importante para guardar los alimentos y la leña. De: Morte.

Guarda pa per a Maig, i tot l'any en tindràs

1 font, 1980.

Lloc: Ribera.

Guarda pa per maig, i tot l'any en tindràs

1 font, 1987.

Guardat pa per a maig i passaras bon any

1 font, 1984.

Lloc: Alcoi (Alcoià).