Paremiologia catalana comparada digital

Heus ací

10 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1910.

Heus ací

2 fonts, 2014.
Locucions de l'IEC.
Font: DIEC.
DIEC (2021): Diccionari de la llengua catalana - DIEC2. Institut d'Estudis Catalans.
A casa es diu «vet-ho aquít».
Feia un gran tempral, amb uns núvols negres i amenaçadors, i heus ací que, de sobte, el cel es va estritllar.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 68. Llibres de l'Index, S.A..

Heus aquí

2 fonts, 2004.
Locucions de l'IEC.
Font: DIEC.
DIEC (2021): Diccionari de la llengua catalana - DIEC2. Institut d'Estudis Catalans.
Expressió amb què s'assenyala a l'atenció algú o alguna cosa.
Heus aquí que el vent s'endugué la tenda i tots hagueren de dormir al ras / Heus ací la paga que n'he rebut / Heus-la ací, acaba d'arribar.
Sinònim: Vet aquí.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Presentació». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.

Heus aquí / ací (que)

2 fonts, 2012.
(Fórmula d') atenció.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Morvay, Karoly (2012): Els bons usos es perden (Petit diccionari fraseològic Cerdanià) «Apèndix 1. Llista dels fraseologismes documentats pel PDFC ordenats segons la paraula clau lematitzadora», p. 43. Web.
(Fórmula d') atenció.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Morvay, Karoly (2012): Els bons usos es perden (Petit diccionari fraseològic Cerdanià) «Apèndix 4. Llista dels fraseologismes emprats més d'una vegada a les Contalles...», p. 64. Web.

Heus aquí / ací el que va passar

2 fonts, 2012.
(Fórmula rond.).
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Morvay, Karoly (2012): Els bons usos es perden (Petit diccionari fraseològic Cerdanià) «Apèndix 1. Llista dels fraseologismes documentats pel PDFC ordenats segons la paraula clau lematitzadora», p. 43. Web.
(Fórmula rond.).
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Morvay, Karoly (2012): Els bons usos es perden (Petit diccionari fraseològic Cerdanià) «Apèndix 4. Llista dels fraseologismes emprats més d'una vegada a les Contalles...», p. 64. Web.

Heus ací (o aquí)

1 font, 1995.
Sinònim: Veg. Vet ací.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «H», p. 172. Edicions 62.

Heusaquí

1 font, 1910.
Equivalent en castellà: He aquí, he ahí.
Genís i Bech, Salvador (1910): Vocabulari català-castellà pera les escoles de primera ensenyansa de Catalunya «Frases adverbials. H», p. 209. Imp. de J. Horta.