Home roig, o molt savi o molt boig

11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1886.

Home roig, o molt savi o molt boig

5 fonts, 1949.

Lloc: Marina Baixa.

Home roig, o és molt savi o és molt boig

3 fonts, 1969.

Indica que els de cabells roig solen ser extremosos i mancats de moderació.

Equivalent en francès: Homme roux est très sage ou très fou.

Lloc: Catalunya del Nord.

Home roig, ó molt sabi ó molt boig

1 font, 1886.

Lloc: Blanes (Selva).

Hòme ròtj, ò es molt savi ò es molt bòtj

1 font, 1900.

Homo roig ò p... (pillo) ò boig

1 font, 1918.

No convenim ab el senyor Farnés ab axò de que la color de la gallina rossa's referesca al color 'roig' de l'alba, per quant el poble té en bon averany el color ros y en mal averany el 'roig'