Paremiologia catalana comparada digital

Juliol, la figa al vol

24 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1926.

Juliol, la figa al vol

13 fonts, 1926.
Lloc: Calasseit.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «Juliol Refr. u)». Editorial Moll.
Quant als conreus i als fruits del juliol.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català IV «Juliol. La vida al camp», p. 432. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Juliol», p. 986. Editorial Selecta-Catalonia.
De: Amades, Joan.
Amades, Joan, ACJA (2021): «https://twitter.com/amades_acja/status/1419779566604742694». Twitter.
Lloc: Matarranya.
Blanc, Miquel (1983): Refranyer del Matarranya «Juliol», p. 41. El Llamp.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Juliol». Web.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2000): Revista Bellpuig, 627 «Refranyer popular», p. 11. Revista Bellpuig.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Les poques figues que es manifesten madures són collides al pas i menjades in situ.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Juliol», p. 716. Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Juliol», p. 134. Edicions 62.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «J», p. 174. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Lloc: Ribera.
Soleriestruch, Eduard (1980): Refranyer de la Ribera «Mesos. Juliol», p. 57. J. Huguet Pascual, editor.

Al juliol la figa al vol

2 fonts, 1983.
Lloc: Matarranya.
Blanc, Miquel (1983): Refranyer del Matarranya «Figues», p. 34. El Llamp.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «23.La figuera (Ficus carica)», p. 267. Manuscrit.

El juliol, la figa vol

2 fonts, 1993.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «El pas del temps. Mesos. Juliol», p. 239. Edicions Tres i Quatre.
Munar i Munar, Felip (2010): Diario de Mallorca.es «El juliol, la figa vol». Web.

Juliol, / la figa al vol

2 fonts, 1951.
Però no són solament les vinyes i els sembrats que tenen a veure amb el juliol; són també els altres fruiters.
Lloc: Calaceit.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - IX - JA-LLUTA «Juliol», p. 76. Edicions Polígrafa.
Lloc: Baix Aragó.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de juliol», p. 108. Editorial Barcino.

Al juriol, la figa al vol

1 font, 1995.
Font: CL, CR, FX, L, MS, PR, VR.
Moret i Coso, Hèctor (1995): Lo Molinar. 3. Gèneres menors de la literatura popular «El calendari del pagès. Juliol», p. 22. Instituto de Estudios Turolenses.

Juliol / la figa vol

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
Bonafè, Francesc (2009): Paremiologia del Calendari (Costums, llegendes, cançons, proverbis, gloses i refranys) «3. Els mesos de l'any (Origen, meteorologia, feines del camp, santoral). Juliol», p. 93. Edebe. Edicions Don Bosco.

Juliol la figa el vol

1 font, 1999.
Lloc: Rosselló.
Jampy, Andreu (1999): «Calendari 1999. Juliol», p. 15. Almanac Català del Rosselló.

Lo juliol la figa vol

1 font, 1996.
Lloc: Batea (Terra Alta).
La Vila Closa (1996): La Vila Closa, vol. III. Núm. 39 (març 1996) «Refranys climatològics», p. 30. La Vila Closa.

Lo juliol, la figa al vol

1 font, 1996.
Lloc: Batea (Terra Alta).
La Vila Closa (1996): La Vila Closa, vol. III. Núm. 39 (març 1996) «Refranys climatològics», p. 30. La Vila Closa.