Paremiologia catalana comparada digital

L'as d'oros no el juguen els «bobos»

10 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1883.

As d'oros no 'l jugan bobos

1 font, 1898.
Refrán en que s'adverteix que pera qualsevol empleo per facil que sembli, es necessari tenir inteligencia.

L'as d'oros / no el juguen bobos

1 font, 1970.

L'as d'oros no el juguen «bobos»

1 font, 1992.

L'as d'oros no el juguen bobos

1 font, 2006.

L'as d'oros no el juguen els «bobos»

1 font, 2011.
Badocs, bajocs, simples, babaus. Quan es té un atot o triünfo, es reserva per al final, a fi d'arreplegar el màxim de punts possible.
Sinònim: Similar, el proverbi àrab que diu, en extracte: No digues tot el que saps, perquè si dius tot el que saps, els altres sabran què és el que no saps.

L'as d'oros no el juguen els bobos

1 font, 1999.
Per fer qualsevol cosa cal un mínim d'intel·ligència.

L'as d'oros, no el juguen bobos

1 font, 1951.

L'as de oros no'l juen els bobos

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

L'as de oros no'l jugan bobos

1 font, 1883.

Lu as de oros no'l jugan bobos

1 font, 1919.
Lloc: Selva.