Paremiologia catalana comparada digital

L'esperit de romaní, el dolor prest fa fugir

26 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1987.

L'esperit de romaní, el dolor prest fa fugir

15 fonts, 1987.
És un calmant.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «4. Camperoles. 4.2. Arbres i fruits. 4.2.2. Fruits, herbes, altres plantes (Per a fruita i verdura, veg. tb. 9.5.1. Aliments). Refranys», p. 201. Editorial Moll.
Lloc: Bellvís.
Carrilet (1996): Carrilet, 122 (1/7/1996) «Refranys i frases fetes populars catalanes. La salut, la malaltia i els remeis», p. 15. Revista Carrilet.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «La natura. Herbes remeieres», p. 264. Edicions Tres i Quatre.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre la salut. Consells per a mantenir la salut i viure bé». Web.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Garcia Salines, Jordi P. (1994): Refranys i frases fetes populars catalanes «EL COS. LA SALUT, LA MALALTIA i ELS REMEIS», p. 17. L'Avui / El Punt Avui.
Garcia Salines, Jordi P. (1994): Refranys i frases fetes populars catalanes «LA TERRA I ELS SEUS PRODUCTES. EL BOSC», p. 7. L'Avui / El Punt Avui.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Plantes». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Salut». Web.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).
Jardí i Pagés, Domènec; Jardí i Pinyol, Carles (2009): Les golfes de pagès (de Tivissa i la seva muntanya) «Remeis casolans», p. 180. Cossetània Edicions.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys de remeis casolans i consells higienics», p. 66. Editorial Millà.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la salut i com conservar-la». Web.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.9. Terapèutica. Productes naturals. Herbes», p. 258. Universitat Miguel Hernández.
Equivalent en francès: L'alcool de romarin chasse rapidement les douleurs.
Lloc: Perpinyà.
Sport-Entraide-Amitié (1987): El temps dels anys... Proverbis, màximes, refranys, cançons del país català «Viure i morir. Les plantes que curen i altres remeis», p. 118. Sport-Entraide-Amitié.

L'esperit de romaní, el dolor fa fugir

3 fonts, 2016.
Les que serveixen per a tot. De: Gomis, Cels.
Font: Botànica popular.
Cultura Popular Barcelona (2021): Cultura Popular «La saviesa popular a través de les herbes remeieres - https://www.barcelona.cat/culturapopular/ca/noticia/infobarcelonacala-saviesa-popular-a-traves-de-les-herbes-remeieres_335855». Web.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Obiols Potensà, Josep (2016): Dites, refranys i paraules de la Vall de Cabó «Dites i refranys. 6. De les plantes remeieres», p. 73. Edicions Salòria.
11 de Maig, Sant Ponç. Avui, s,ha d'anar a la fira i quan compris herbes remeieres, recorda.
Oral / Abelló i Sala, Mariona (2023):. WhatsApp.

L'esperit de romaní el dolor prest fa fugir

2 fonts, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Plantes medicinals», p. 166. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VI. La vida, la mort i la salut. Els consells de salut», p. 296. Edicions 62.

L'esperit del romaní, el dolor prest fa fugir

2 fonts, 1989.
Són nombroses les seves virtuts: les flors de romaní destil·lades amb esperit de vi tenen virtuts cosmètiques; s'usa per rebaixar la sang; és estomacal, tònic i aperitiu; es diu que va bé pels nervis, fetge, pulmons i reuma.
Gimeno, Isabel (1989): El llibre dels refranys catalans «La salut», p. 50. Editorial de Vecchi.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «la salut i com conservar-la», p. 57. Web.

L'esperit de romaní el dolor fa fugir

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «IV. El món natural. Plantes remeieres», p. 106. Garsineu Edicions.

L'esperit de romaní prest el dolor fa fugir

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «V. La salut i la malaltia. Els remeis», p. 40. Pagès Editors.

L'esperit del romaní el dolor prest fa fugir

1 font, 2011.
Esperit de romaní: Alcohol de romaní.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol IV: La vida i la mort. 4.8. La salut i la malaltia. 4.8.1. Els mals, les malalties, els malalts i els remeis. Colps (dolor de), ferides, plagues, pústules», p. 94. Eixam Edicions.

L'espirit de romaní, el dolor prest a fugir

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Salut». Web.