Expressió usada per a referir-se a les angúnies, dificultats, etc., que hom ha patit.
Ha passat les de Caïm per aconseguir treure's la carrera.
Sinònim: Mal trago, mal pas, mal bocí.
Les de Caïm
3 recurrències. Primera citació: 2004.
Expressió usada per a referir-se a les angúnies, dificultats, etc., que hom ha patit.
Vam patir les de Caïm amb la malaltia de la Gemma; afortunadament ara ja s'ha recuperat.
Sinònim: Mal trago, mal pas, mal bocí.
Angúnia, dificultat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).