Significa que les paraules afalagadores tenen un so deliciós per al qui les rep.
Lloc: Val.
Llengua de mel, llengua del cel
9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Llengua de mel, llengua del cel
7 fonts, 1926.
Les paraules afalagadores tenen un so deliciós pel qui les rep.
Qui alaba i resulta agradable és més apreciat que qui és antipàtic.
Sinònim: Similar: S'agafen més mosques amb mel que amb vinagre || Contrari: Més mata una mala llengua que una mala llaga.
Equivalent en francès: Langue de miel, langue du ciel.
Lloc: Catalunya del Nord.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Llengua de mèl, llengua al cèl
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Llengua de mel, llengua al cel
1 font, 2006.
Lloc: Marina Baixa.