Sinònim: Mal any, mai ho és per tothom.
Lloc: Felanitx.
Mal any mai ho és per tothom
16 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1918.
Un mal any no és mal per tothom
4 fonts, 1926.
Mal = dolent, perjudicial. Allò que perjudica d'uns afavoreix d'altres.
Sinònim: Similar: Mai plou a gust de tots.
Lloc: País Valencià.
Mal any, mai ho és per tothom
3 fonts, 1926.
Sinònim: Un mal any no és mal per tothom.
Lloc: Men.
Mal any mai ho és per tothom
1 font, 1993.
Es diu per demostrar que sempre hi ha qui sap aprofitar tota circumstància per treure'n profit.
Mal any mai no ho és per tothom
1 font, 1999.
Mal any, mai ho es per tothom
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
May és mal any per tutom
1 font, 2013.
Vol que del mal sempre n'hi ha qu'en treuen be.
Lloc: Menorca.
Un mal any ho és per tothom
1 font, 1986.
Lloc: Eivissa i Formentera.
Un mal any no ho és per tothom
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Un mal any, ho és per tothom
1 font, 2008.
Referit al camp, el temps no fa parts i quarts.
Un mal any, no ho és mai per tothom
1 font, 1970.
Lloc: Eivissa i Formentera.
Un mal any… no és mal per tothom
1 font, 1980.
Lloc: Ribera.