Significa que l'aspecte i maneres exteriors basten per jutjar bé una persona.
Lloc: Illes Balears.
Molts el miren i pocs el coneixen
11 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1900.
Molts el miren i pocs el coneixen
5 fonts, 1917.
Sinònim: Quan es pensa que plourà, el sol traspunta.
De: Martínez Pasaper, E.
Lloc: Lloret.
Equivalent en francès: Beaucoup le regardent et peu le connaisent.
Lloc: Catalunya del Nord.
L'aspecte i maneres externes no basten per jutiar bé una persona.
Molts el miren i pocs el cunexen
1 font, 1917.
De: Martínez Pasaper, E.
Lloc: Lloret.
Molts el mireu i pocs el coneixeu
1 font, 2003.
Molts es miren i pocs es coneixen
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Molts lo miran y pochs lo coneixen
1 font, 1919.
Equivalent en castellà: No son hombres todos los que mean en la pared.
Lloc: Selva.