Paremiologia catalana comparada digital

Neu per Santa Àgueda, al camp agrada

11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

Neu per Santa Àgueda, al camp agrada

6 fonts, 1995.
Santa Àgueda és el 5 de febrer.
La neu del febrer no és persistent.
Santa Àgueda és el 5 de febrer.
Santa Àgueda (5 de febrer). De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan | Parés i Puntas, Anna.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002) | Tots els refranys catalans (Barcelona: Edicions 62, 1999).
Santa Ágata, 5 de febrero. En el día de Santa Ágata, el día puede ser de duro invierno, de frío, lluvia y nieve. Al parecer la nevada en este periodo beneficia al campo. Se pueden producir nieblas, señal de granizadas a corto y largo plazo, en días consecutivos a la fecha. De: Amades.
Los refranes referidos a las precipitaciones de nieve son destacables en el mes de febrero, mes que se percibe en Mallorca como más frío, con temperaturas bajas y de seguras nevadas. En noviembre y diciembre el número de refranes sobre la nieve supera al mes de enero, siendo las nevadas menormente probables que en el primer mes del año. De: Amades.

Neu per santa Àgueda, al camp agrada

2 fonts, 1983.
Climatologia. El clima de febrer és el més variable de l'any.

Neu de Santa Àgata al camp agrada

1 font, 1984.
5-II. Moltes són les dites que enalteixen la neu.

Neu per Santa Àgata, / al camp agrada

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

Neu per santa Agata, al camp agrada

1 font, 1951.