No és mal sastre el que coneix la roba

15 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1910.

No és mal sastre, el qui coneix el panyo

2 fonts, 1989.

No 's mal sastre lo que coneix lo panyo

1 font, 1910.

Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

No és mal sastre / el qui coneix el panyo

1 font, 1969.

Equivalent en francès: N'est pas mauvais tailleur, / celui qui connaît l'étoffe.

Lloc: Catalunya del Nord.

No és mal sastre el que coneix el panyo

1 font, 2004.

Lloc: Llofriu.

No és mal sastre el que coneix la roba

1 font, 2003.

No és mal sastre lo que coneix lo panyo

1 font, 2003.

Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

No és mal sastre qui coneix el «panyo» (teixit)

1 font, 1989.

De: Alberola.

Lloc: País Valencià.

No es mal sastre qui conèix el panyo

1 font, 1928.

Lloc: País Valencià.

No és mal sastre qui coneix el panyo

1 font, 2000.

Indica que no podem menysprear aquella persona que sap el seu ofici o que se sap defensar amb l'habilitat que té.

Lloc: Illes Balears.

No és mal sastre qui coneix es «panyo»

1 font, 1993.

Indica que no podem menysprear aquella persona que sap el seu ofici o que se sap defensar amb l'habilitat que té (D.).

No és mal sastre qui coneix la tela

1 font, 1980.

No es mal sastre qui coneix lo panyo

1 font, 1915.

De: Artigues i Sirvent, Ramon (1921-22).

Lloc: Lleida.

No és mal sastre, el qui coneix el «panyo»

1 font, 2011.

Es diu de qui ens ha causat molt bona impressió professional abans d'encomanar-li algun treball. (Podem fiar-nos de qui coneix tots els materials del seu ofici perquè és garantia que sap treballar cada un d'ells.).

Sinònim: Contrari: El millor sastre esgarra els vestits.

No és mal sastre, qui coneix el panyo

1 font, 2000.

Lloc: Illes Balears.