No ser bo per a res.
Equivalent en castellà: No servir para nada, no conducir a nada.
No anar enlloc
30 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1915.
No anar enlloc
16 fonts, 1926.
No tenir utilitat, no donar resultat.
Lloc: Cat., Mall.
No tenir objecte, no esser eficaç.
Lloc: Mall.
No tenir utilitat, no donar resultat.
Lloc: Illes Balears.
Fig. fam. No tenir utilitat alguna cosa o no servir per a acomplir un propòsit.
Si vols reparar la bicicleta, amb aquest tornavís no vas enlloc.
Equivalent en castellà: No hacer nada de provecho.
No conduir a res, no ésser bo per a res.
Aquesta actitud teva no va enlloc.
Equivalent en castellà: No servir para nada | No conducir a nada.
No conduir a res.
Tot això que ha dit no va enlloc, perquè no té proves.
Sinònim: No treure cap a res, no tenir cap ni centener, no tenir seguida, no tenir entrellat, no poder-se agafar ni amb pinces, no poder-se agafar per enlloc, no haver-hi per on agafar (algú), no poder-se agafar per enlloc.
Font: R-M.
No ésser bo per a res.
Aquest treball tan matusser no va enlloc; és impresentable / Aquest noi no va enlloc. A veure si se n'adona i hi posa remei.
Sinònim: No haver-hi per on agafar (alguna cosa), no poder anar ni amb rodes, no poder anar ni amb corrioles, servir per cordill, no dur enlloc.
Font: R-M / *
No conduir a res, no ser bo per a res.
Loc. v. [LC]. [Una idea, un projecte, un fet] no conduir a res.
Deixem-ho estar, aquesta conversa no va enlloc, només complica les coses!
Amb el significat de «no dur cap a res» (vegeu més avall).
Ja em disculparàs, però aquests arguments no van enlloc.
Lloc: Vic (Osona).
No tenir objecte.
Lloc: Menorca.
No ésser bo per a res.
Sinònim: No tenir cara ni ulls, no haver-hi per on agafar-lo, ésser inservible, ésser inadmissible, ésser impresentable, no poder anar, no poder anar ni amb rodes, no poder anar ni amb corrioles.
No conduir a res.
Sinònim: No treure cap a res, no tenir cap ni peus, no tenir cap ni centener, no tenir sentit, no tenir seguida, no tenir entrellat, no poder-se agafar ni amb pinces, no poder-se agafar per enlloc.
Però a tu sí que pot fer-te cas, si li raones, si li fas veure que així no aneu enlloc.
Lloc: Garrigues.
Absurd.
Absurd, inútil. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
No conduir a res.
Lloc: País Valencià.
No dur enlloc
2 fonts, 2004.
Alguna cosa, no conduir cap on hom voldria; que no segueix l'ordre causa-efecte de les coses.
L'embargament d'aquest terreny no ha dut enlloc, perquè encara hi continua havent els mateixos problemes d'abans / Hauria de canviar de feina, perquè la que fa ara no el porta enlloc.
Sinònim: No anar enlloc, no tenir seguida.
Inútil. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
No portar enlloc
2 fonts, 1997.
Inútil.
Cosa, acció inútil.
Això no va enlloc
1 font, 2022.
No serveix de res.
No anar aumon (o enlloc)
1 font, 2007.
Sinònim: Sense solta ni volta.
No anar enlloc una cosa
1 font, 2003.
No tindre objecte, no ser eficaç.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
No arribar enlloc
1 font, 2021.
No quedar satisfet.
Lloc: Empordà.
No nar enlloc
1 font, 2017.
A Cerdanya, no tenir utilitat, nodonar resultat una cosa.
Lloc: Cerdanya.
No poder anar aumon (o enlloc)
1 font, 2007.
Sinònim: Llençar a les escombraries (o a Segre, o a la galleda de les escombraries, o a la bassa, o al corral, o al femer).
No vá enlloc
1 font, 1915.
De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.