Lloc: Lleida.
Anyell, J (1928): Vida lleidatana, Any III, Núm. 49 i 50 (1 de maig de 1928) «Refraner. XXXVI. Del bestiar de llana», p. 193. Vida Lleidatana. Revista quinzenal il·lustrada.
No esperis d'àvol ca bon cadell, ni d'àvol xai bon anyell
15 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1891.
No esperis d'àvol ca bon cadell, ni d'àvol xai bon anyell
3 fonts, 1928.
Lloc: Lleida.
No esperis d'àvol ca bon cadell ni d'àvol xai bon anyell
2 fonts, 1951.
No espers d'àvol ca bon cadell ni d'àvol taur bon vedell
2 fonts, 1992.
De la semblança entre fills i pares.
Sinònim: Els testos s'assemblen a les olles.
No esperes d'àvol ca bon cadell / ne d'àvol tor bon vadell
1 font, 1989.
No esperis bon cadell, d'àvol ca
1 font, 1987.
No esperis d'àvol ca / bon cadell, / ni d'àvol xai / bon anyell
1 font, 1932.
No esperis d'àvol cà bon cadell, / ni d'àvol taur bon vedell
1 font, 1910.
Puig tothom sap que dolent arbre no pot donar bon fruyt.
Sinònim: Dolent arbre no pot donar bon fruyt.
No esperis d'àvol ca bon cadell, / ni d'àvol xai bon anyell
1 font, 1966.
No esperis, d'àvol ca, / bon cadell
1 font, 1967.
No espers d avol ca bon vadell (cadell) Ne d avol cor (tor) bon vadell
1 font, 1891.
Font: Proverbis àrabs, un manuscrit del s. XIV.
No espers d'àvol cà bon cadell ni d'àvol taur bon vedell
1 font, 1900.
V. Fruyt.