Esultar una cosa impossible per més que algú s'hi encabote.
Per més que li ho digues, no n'hi ha mans; ell segueix fumant igual que el primer dia.
Lloc: Comarques de Castelló.
No haver-hi mans
13 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1993.
No haver-hi mans
10 fonts, 1993.
Es diu per a expressar la desesperació de no poder aconseguir una cosa.
M'he menjat una coca i m'ha pegat com un tir. No hi ha mans que baixe!
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Lloc: Marina Baixa.
Mira que li ho tinc dit, però no hi ha mans!
Sinònim: No hi ha manera.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Mira que li ho tinc dit, però no hi ha mans!
Sinònim: No hi ha manera.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
No haver-hi manera.
Lloc: País Valencià.
No haver mans
1 font, 2017.
No haver-n'hi mans
1 font, 2017.
No hi ha mans
1 font, 2024.
Ell, a la seua: no hi ha mans.