Amades i Gelats, Joan (1938): El diner «El diner. Refranyer», p. 50. Estampa Gràfiques Calmell.
No hi ha més mal ric que el que ha estat pobre
11 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1918.
No hi ha diner més maleït que el del pobre tornat ric
3 fonts, 1938.
No hi ha més mal ric que el qui ha estat pobre
2 fonts, 1969.
Equivalent en francès: Il n'est pas de plus mauvais riche que celui qui a été pauvre.
Lloc: Catalunya del Nord.
No hi ha diner més maleït que el de pobre tornat ric
1 font, 2006.
No hi ha més mal pessic que de pobre tornar a ric
1 font, 2010.
Lloc: L'Escala (Alt Empordà).
No hi ha més mal ric que el que ha estat pobre
1 font, 1992.
No hi ha més mal ric que qui ha estat pobre
1 font, 1993.
Es diu per significar que els qui eren pobres i s'han enriquit, solen ser vanitosos, presumits i molt exigents envers els altres (D.).
No hi ha més mal ric, que aquell, que ha estat pobre
1 font, 1984.
Qui ha estat pobre i és ric, li pugen es fums an es cap.
Lloc: Menorca.
No hi ha mes mal ric, que'l que ha estat pobre
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.