Paremiologia catalana comparada digital

Pa, pa, i no besades

16 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1918.

Pa, pa, i no besades

9 fonts, 1918.
Ho diuen a un qui vol demostrar molta estimació, però només de paraula, sense sacrificar-se ni donar cosa profitosa.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Besada Refr. a)». Editorial Moll.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del menjar i del beure», p. 1054. Editorial Selecta-Catalonia.
Ho diuen a un qui vol demostrar molta estimació, però només de paraula, sense sacrificar-se ni donar cosa profitosa.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Besada», p. 38. Editorial Moll.
Lloc: Menorca.
Camps i Mercadal, Francesc (pseudònim Francesc d'Albranca) (1918): Folklore menorquí. De la pagesia. Tom I «Refranys. XI.- Cuina (menjúa, bevenda)», p. 294. Institut Menorquí d'Estudis.
Lloc: Eivissa i Formentera.
Castelló Guasch, Joan (1965): «Adagis». El Pitiuso. Almanaque para Ibiza y Formentera.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «P 174», p. 723. Columna Edicions.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VII. Els aliments. El menjar», p. 326. Edicions 62.
Prometre i no donar.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Cuina. Menjar i beure», p. 190. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VII. Conducta Sèrie B. Fingir. Refranys», p. 123. Hora Nova.

Pa, pa i no besades

2 fonts, 1979.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.
Ferrer, Antoni-Lluc (1979): Refranys i locucions del 'Diari de Buja' «Inventari de refranys i locucions del «Diari de Buja»», p. 91. Randa.
Forgas Berdet, Esther (1992): El blat i el pa a les dites catalanes «El nostre pa de cada dia. El pa, el vi i els altre», p. 116. Edicions de L'Ateneu de Tarragona.

Pa, pa, i no besades!

2 fonts, 1926.
Es diu referint-se als qui acaronen molt o fan belles promeses, però no fan actes de vertadera generositat.
Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «1 Pa Refr. b)». Editorial Moll.
Es diu referint-se als qui acaronen molt o fan belles promeses, però no fan actes de vertadera generositat (D.).
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «2035 Pa», p. 284. Institut Menorquí d'Estudis.

Pa, pá y no besádas

1 font, 1979.
Lloc: Mallorca.
Font: Diari de Buja, 133.
Ferrer, Antoni-Lluc (1979): Refranys i locucions del 'Diari de Buja' «Inventari de refranys i locucions del «Diari de Buja»», p. 91. Randa.

Pa, pa, i no besada

1 font, 2006.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites sobre el menjar i el beure». Web.

Pa, pa, i no besadetes

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Menjar». Web.