Malgrat que es diu pensa molt i parla poc; relacionades amb el xarrar… A cabassos.
Lloc: Alcoi.
Parlar foradat
13 recurrències. Primera citació: 1926.
Lloc: País Valencià.
Parlar sense to ni so, fora de raó.
Lloc: val.
Sinònim: Parlar pels colzes | Parlar pels descosits.
Parlar sense to ni so, fora de raó.
Deixa de parlar foradat; pensa més les coses quan les dius / Aquest home no fa més que somiar, per això parla foradat, sense cap mena de fonament.
Sinònim: Parlar a séc de paladar.
Parlar sense ordre ni mesura, dient coses supèrflues i sense trellat.
Dir coses banals, sense trellat.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Parlar sense ordre ni mesura, dient coses supèrflues i sense trellat.
Lloc: País Valencià.
Embarbollar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Dir incoherències.
Lloc: País Valencià.
Es diu per a indicar que s'està parlant per parlar, res d'importància i generalment poc relacionat amb el tema real de la conversa.
Això és parlar foradat.
Equivalent en castellà: Diálogo para besugos.