Paremiologia catalana comparada digital

Pasqua marcenca, fam primerenca

26 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1951.

Pasqua marcenca, fam primerenca

8 fonts, 1999.
Prompte, aviat, sense tardança. La Pasqua pot caure en març o en abril. Si la festivitat cau en març, es desatenen treballs agrícoles quan més falta fa.

Pasqua marcenca, fam i pesta primerenca

4 fonts, 1951.
Hom té de molt mal averany que la Pasqua s'escaigui pel març.
El refranyer va ple de referències poc esperançadores per a un any com el 2024, en què Setmana Santa (incloent-hi Pasqua) s'escau dins el mes de març.
Què diu el refranyer sobre les gelades i el balt.

Pasqua marcenc, fam o pesta primerenc

2 fonts, 2000.
És creença que no és bo que la festa de Pasqua sigui dins el març.
Sinònim: Pasqua marcenca, fam o pesta primerenca | Pasqua marçal, mortandat o fam.
Vol dir que si s'escau la festa de Pasqua primerenca, o sia, en el mes de març, hi ha mala anyada o és any de desgràcies, segons creença popular.
Lloc: Illes Balears.

Pasqua marcenca, fam o pesta primerenca

2 fonts, 1951.
És dolent prendre el sol de març perquè encadarna, sobretot a la mainada.

Pasco marcenç / fam o pesta primerenc

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.

Pasco marcenc, fam o pesta primerenc

1 font, 2019.
La primavera es de tiempo meteorológico variable. Un mal invierno acontece una mala primavera. Días de tiempo agradable son seguros en la estación como también es seguro del calor del verano. También hay días en primavera asociados con lluvia y vientos fríos. La primavera se asegura acabada a finales del mes de junio, en el solsticio de verano. Por lo visto, la tramuntana en dicha estación, está asociada a precipitaciones. De: Bonafé.
Lloc: Mallorca.

Pasqua marcelina, fam canina

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).

Pasqua marcenc, / fam o pesta primerenc

1 font, 1951.
Font: Rondaies mall. XII.

Pasqua marcenca, fam o (o i) pesta primerenca

1 font, 1999.
Es considera un mal averany que la Pasqua s'escaigui pel març.

Pasqua marcenca, fama primerenca

1 font, 2023.

Pasqua marcesca, la fam i la mort pesca

1 font, 1992.
Lloc: Val d'Aran.

Pasqua Mercenc, fam o peste primarenc

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.