Passar dificultats. Travessar una situació difícil. De: Moncada, Jesús.
El que cal és rumiar la manera de passar la maroma fins que arribin els nostres, atès que no podem esperar ajuda de ningú.
Lloc: Mequinensa.
Font: Històries de la mà esquerra, 94 | DLFF, 395.
Passar dificultats. Travessar una situació difícil / sortir airós d'una situació difícil, trampejar-la.
Per aconseguir la col·locació li ha calgut passar la maroma; li han fet no sé quantes proves i tests.
Sinònim: Fer la viu-viu, arreglar-se-les, sortir al pas (d'alguna cosa).
Font: R-M.
Sinònim: V. Passar la corda fluixa.
Travessar, trampejar una situació difícil.
Sinònim: Passar la corda fluixa.
Fer equilibris.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Les penúries han estat grans i durant molts mesos han hagut de passar la maroma.
Lloc: Vic (Osona).
—Ara no és el moment de discutir ni de treure els drapets al sol —intervingué el sant Llibori—. El que cal es rumiar la manera de passar la maroma fins que arribin els nostres, atès que no podem esperar ajuda de ningú.
Lloc: Mequinensa.
Trampejar una situació difícil.
Passar dificultats.
Sinònim: Fer equilibris, aguantar córrer perill.