Paremiologia catalana comparada digital

Per Sant Benet, el cucut canta tot dret

13 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1930.

Per Sant Benet, / el cucut canta tot dret

4 fonts, 1930.
Proverbis que fan referència al cant del cucut.
Per Sant Benet s'entra a la primavera.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols.
Lloc: Catalunya del Nord.
Equivalent en francès: Pour Saint-Benoît, / le coucou chante tout droit.
Lloc: Catalunya del Nord.

Per Sant Benet, el cucut canta pel seu dret

4 fonts, 1990.
És un temps aproximat, perquè la Setmana Santa varia d'un any a un altre.
Equivalent en francès: À la Saint Benoit, le coucou chante de plein droit.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).

Per Sant Benet, el cucut canta tot dret

2 fonts, 1995.
Sant Benet és el dia 21 de març.

Per Sant Benet lo cucut canta tot dret. Si per Sant benet no canta canta per la semmana santa y si a les hores no canta o es mort o pres a França

1 font, 2021.
Lloc: Plana de Vic.

Per sant Benet, / el cucut canta tot dret

1 font, 1951.
Lloc: Empordà.

Per sant Benet, el cucut canta tot dret

1 font, 1987.