El DNV arreplega el verb grugar-se que ens diu que significa 'omplir-se de gruga', però no arreplega la paraula gruga.
Lloc: País Valencià.
Per Sant Joan, cuca, i per Sant Bernat, grua
13 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1926.
Per sant Joan, la cuca; per sant Bernat, la gruga
2 fonts, 2014.
Lloc: País Valencià.
La parèmia ens advertix que al voltant del dia de sant Joan Baptista (24 de juny), les plantacions agrícoles tindran insectes, i que al voltant del dia de sant Bernat màrtir (23 de juliol), tindran erugues.
Per Sant Joan cuca, i per Sant Bernat gruga
1 font, 1989.
24 de juny i 20 d'agost.
Lloc: País Valencià.
Per Sant Joan cucai / i per Sant Bernat gruga
1 font, 2009.
Gruga: eruga.
Lloc: Mallorca.
Per sant Joan, cuca i per sant Bernat, gruga
1 font, 1992.
Per sant Joan, cuca, / i per sant Bernat, gruga
1 font, 1951.
Font: Alb. Refr. val. 339.
Per sant Joan, cuca, i per sant Bernat, grua
1 font, 1983.
Sèria de refranys referits a moment de l'any i al solstici.
Per Sant Joan, cuca, i per Sant Bernat, grua
1 font, 1999.
Per Sant Joan, cuca, i per Sant Bernat, gruga
1 font, 1926.
Lloc: Val.
Per Sant Joan, cuca; per Sant Bernat, gruga
1 font, 2003.
NN: Gruga: eruga.
Per Sant Joan, la cuca; per Sant Bernat, la guga
1 font, 2011.
Sant Bernat: 20 d'agost. Cuca: Nom que hom dóna a un gran nombre de bestioles del camp. Guga: El mot no ve registrat als diccionaris. Podria ser una variant fonètica de la mateixa cuca?
Lloc: País Valencià.
Per Sen Juan cuca y per Sen Bernat gruga
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.