Paremiologia catalana comparada digital

Per escrit

16 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1839.

Per escrit

7 fonts, 1979.
Per mitjà d'un escrit.
Comunicar per escrit una petició.
Equivalent en castellà: Por escrito.
Per mitjà d'un escrit.
La tercera amonestació per escrit ja implica una sanció greu / Comunicar per escrit una petició.
Font: R-M / EC.
Loc. adv. [LC]. [Expressar] mitjançant un escrit.
La demanda de divorci es formularà per escrit davant del tribunal competent.
Sinònim: Comunicar per escrit | Presentar per escrit | Demanar per escrit.
Voldria que totes les peticions me les féssiu per escrit.
Lloc: Vic (Osona).
Per mitjà d'un escrit.
Per mitjà d'un escrit.
Sinònim: Literalment, per carta, oficialment.
Escrit. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Posar per escrit

2 fonts, 2021.
Com que el cap em va marxant i la memòria anirà a mal borràs, voldria que m'ajudessis a posar per escrit les quatre coses que encara tinc presents…
Lloc: El Vendrell.
Loc. v. [LC]. Escriure [una cosa], no limitar-se a dir-la oralment.
Hom anà posant per escrit les antigues tradicions transmeses oralment.
Sinònim: Posar en escrit.

Demanar una cosa «per escrít»

1 font, 1926.

Per escrits

1 font, 1839.
Mod. adv. Per medi de un papèr escrit.
Equivalent en castellà: Por escrito.
Mod. adv. Per medi de un papèr escrit.
Equivalent en francès: Par écrit.
Mod. adv. Per medi de un papèr escrit.
Equivalent en italià: In iscritto.
Mod. adv. Per medi de un papèr escrit.
Equivalent en llatí: Per scriptum.
Mod. adv. Per medi de un papèr escrit.
Equivalent en llatí: Scriptura fidem faciente.

Posar per escrits

1 font, 1857.