Es diu d'una cosa que ve molt justa, que gairebé escasseja.
Lloc: Val.
Com les bodes de na Cervera que ni en va sobrar, ni en va faltar, ni n'hi va haver prou
54 recurrències en 43 variants. Primera citació: 1910.
Ni en faltà, ni en sobrà, ni n'hi hagué prou
4 fonts, 1926.
Lloc: País Valencià.
Hem fet més just que el casament de Cervera
3 fonts, 2016.
Perquè es casava, sortia de l'església i anaven de part.
Lloc: Freginals (Montsià).
Perquè es casava, sortia de l'església i anaven de part.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Perquè es casava, sortia de la iglésia i anàven de part.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Va més just que el casament de Cervera
3 fonts, 1967.
Lloc: Maestrat.
No se sap el motiu pel qual aquell casament va anar tan just, si el nuvi o la núvia van arribar tard però al punt, o si algun dels cònjuges va morir després de casar-se. El cert és que es diu molt, té molta vitalitat.
Lloc: Baix Maestrat.
Anar més just que el casament de Cervera
2 fonts, 2018.
Lloc: Alcanar.
Lloc: Alcanar.
Com el casament de Cervera, que ni en faltà, ni en sobrà, ni n'hi hagué prou
2 fonts, 1978.
Com el casament de Cervera, que ni en va faltar, ni en va sobrar ni n'hi va haver prou
2 fonts, 1978.
Haver-hi menys gent que al casament de Cervera
2 fonts, 1978.
Com el casament de Cervera, que ni faltá, ni sobrá, ni n'hagué pròu
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Com en el casament de Cervera… (ni falta ni sobra)
1 font, 1917.
De: Sánchez Gozalbo, Àngel.
Lloc: Castelló (La Plana Alta).
Com les bodes de na Cervera que ni en va sobrar ni en va faltar, ni n'hi va haver prou
1 font, 1935.
Com les bodes de na Cervera que ni en va sobrar, ni en va faltar, ni n'hi va haver prou
1 font, 1999.
Com lo casament de Cervera
1 font, 2003.
Justet.
Tan justet com lo casament de Cervera.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Com lo casament de Cervera, que no'n va faltâ, ni'n va sobrâ, ni'n va havê prou
1 font, 1983.
Lloc: Matarranya.
Com lo casament de Cervera: que ni en va faltar, ni en va sobrar, ni en va haver prou
1 font, 2001.
Lloc: Càlig.
És com el casament de Cervera, que ni en faltà ni en sobrà ni n'hi hagué prou
1 font, 1926.
D'una cosa que ve massa justa, que és escassa.
És més just que lo casament de Cervera
1 font, 2010.
Es diu d'aquell matrimoni que només casar-se ja espera el primer fill.
Lloc: Ulldecona (Montsià).
Esser just, com el casament de Cervera, que ni en faltà, ni en sobrà, ni n'hi hagué prou
1 font, 1926.
Esser una cosa massa justa.
Lloc: Val.
Fer justet, com el casament de Cervera
1 font, 1992.
Fer més just que al casament de Cervera, que no en va faltar, ni en va sobrar, ni n'hi va haver prou
1 font, 1985.
Lloc: Bot (Terra Alta).
Ha anat més just que el casament de Cervera
1 font, 1992.
Lloc: Ulldecona - Alcanar.
Just com el casament de Cervera, que ni faltà, ni sobrà, ni n'hi hagué prou
1 font, 2021.
Annex 1. Altres modismes comparatius.
Just com el casament de Cervera…
1 font, 2014.
Es diu d'una cosa massa justa.
La convidada que féu Toni fou just com el casament de Cervera: ni en va sobrar ni en va faltar, però va n'hi haure prou.
Just com lo casament de Cervera / Corbera, que ni en va faltar, ni en va sobrar, ni en va haver prou
1 font, 1995.
No arribar a la mida o quantitat convenient.
Font: PR, CL, CO, FX, G, MR, MS, TC, VR.
Just com lo casament de Cervera, que ni faltà, ni sobrà, ni n'hi hagué prou
1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Just com lo casament de Cervera, que ni faltá, ni sobrá, ni ni hagué prou
1 font, 1919.
Just; com el casament de Cervera, que no en faltá, ni en sobrá, ni en hagué pròu!
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Lo casament de Cervera, en què ni-n mancà, ni-n sobrà ni n'hi hagué prou
1 font, 1915.
Lloc: Castellò de la Plana.
Més just que el casament de Cervera, que no en va faltar, ni en va sobrar, ni n'hi va haver prou
1 font, 1987.
Lloc: Bot (Terra Alta).
Més justet que el casament de Cervera
1 font, 1997.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).
Ni en falta ni en sobra, ni n'hi hagué prou
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Ni en faltà, ni en sobrà, / ni n'hi hagué prou
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Il n'en manqua pas, il n'y en eut pas de trop, / et il n'y en eut pas assez.
Lloc: Catalunya del Nord.
Ni en faltá, ni en sobrá, ni en hi hagué pròu
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Ni en faltà, ni en sobrà, ni n'hi hague prou
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Ni en faltà, ni en sobrà, no n'hi hagué prou
1 font, 1997.
Dícese cuando una cosa viene exactamente justa.
Lloc: País Valencià.
Ni en sobrà ni en faltà ni n'hi hagué prou
1 font, 1992.
Sinònim: Ni en faltà ni en sobrà ni n'hi hagué prou.
Ni en sobrà, ni en faltà, ni hi hagué prou
1 font, 1997.
Denota venir cabal y justa una cosa para lo que se necesita.
Equivalent en castellà: Ni sobró, ni faltó, ni hubo bastante.
Lloc: País Valencià.
Ser just com el casament de Cervera, que ni faltà, ni sobrà, ni n'hi hagué prou
1 font, 1926.
Es diu d'una cosa massa justa, que pateix d'escassetat.
Lloc: Val.
Tan justet com lo casament de Cervera
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Ve mes just que'l casament de Cervera
1 font, 1913.
Lloc: Terres de l'Ebre.