Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Febrer». Web.
Per la Mare de Déu del Candeler, mal és l'obac que el sol no el té
26 recurrències en 23 variants. Primera citació: 1867.
Per la Candelera, mal és l'obac on el sol no hi pega; allà on el sol no hi pegarà, casa no hi vagis a parar
2 fonts, 1999.
És el febrer, encara fa fred i el sol ja comença a escalfar.
Per la Candelera, mal és l'obac que el sol no hi bat
2 fonts, 1951.
Font: Gri. Tr. XI, 1.
Per la Mare de Déu Candelera, / mal és el bac que el sol no hi pega; / allà on el sol no hi pegarà, / casa no hi vagis a parar
2 fonts, 1967.
Lloc: Manresa.
Lloc: Pineda.
Mal és l'obac que per la Candelera el sol no hi bat
1 font, 2003.
Pel la Candelera, mal va el bac que el sol no hi pega, om el sol no hi pegarà, casa no hi vagis a parar
1 font, 2019.
La Candelera, 2 de febrero. La Calendaria, es un día popular, en el que se pronostica la continuación o final del invierno. Los refranes son algo contradictorios. De: Amades.
Per la Candelera mal és el bac en que 'l sòl no hi pega; allá on el sòl no hi pegará, casa no hi vagis a parar
1 font, 1916.
Sinònim: Per la Candelera mal és el bac en que el sol no hi pega; allà on el sol no hi pegarà, casa no hi vagis a parar.
Per la Candelera mal és l'obac on el sol no hi pega; allà on el sol no hi pegarà, casa no hi vagis a parar
1 font, 1987.
No hi ha escapatòria al fred.
Per la Candelera, / mal és l'obac on el sol no hi pega: / allà on el sol no hi pegarà, / casa no hi vagi's a parâ
1 font, 1936.
I encara.
Per la Candelera, mal és l'obac que el sol hi pega; allà on el sol no hi pegarà, casa no hi vagis a parar
1 font, 2003.
Per la Mare de Déu candeler / mal és l'obac que no el té
1 font, 1970.
Lloc: Guimerà.
Per la Mare de Déu Candeler, / mal es el bac que l sol no l té
1 font, 1907.
Per la Mare de Déu Candeler, mal és el bac que el sol no el té
1 font, 1992.
Per la Mare de Déu Candeler, mal és l'aubac que el sol no hi bat
1 font, 1927.
Lloc: Lleida.
Per la Mare de Déu Candeler, mal és l'obac que el sol no té
1 font, 1967.
Lloc: La Segarra.
Per la Mare de Déu Candelera mal és el bac en què el sol no hi pega; allà on el sol no hi pegarà, casa no hi vagis a parar
1 font, 1992.
Per la Mare de Déu Candelera, / mal és l'obac que el sol no hi pega; / allà on el sol no hi pegarà, / casa no hi vagis a parar
1 font, 1951.
Lloc: Bages.
Per la Mare de Deu de la Candelera / mal es lo bach en que'l sol no hi pega; / allá hont lo sol no hi pegará / casa no hi vajas á parár
1 font, 1867.
Per la Mare de Deu del Candelé / mal es lo bach quel sol no hi vé
1 font, 2021.
Lloc: Vic (Osona).
Per la Mare de Déu del Candeler, / mal és el bac que sol no té
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Per la Mare de Déu del Candeler, mal és el bac que el sol no té
1 font, 1983.
Llargada del dia. L'hivern tira noranta dies, i el dia quaranta-quatre s'escau la Candelera.
Per la Mare de Déu del Candeler, mal és el bac que sol no té
1 font, 1951.
Per la Mare de Deu del Candeler, mal es l'obac que 'l Sol no té
1 font, 1915.
De: Capdevila, Sanç (1916-17).
Lloc: Sant Martí de Maldà (Lleida).
Per la Mare de Deu del Candeler, mal es l'obac que'l sol no té
1 font, 1916.
De: Capdevila, Sanç.
Lloc: Sant Martí de Maldà.