Paremiologia catalana comparada digital

Pluges pel febrer, any civader

12 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

Pluges pel febrer, any civader

5 fonts, 1951.
La neu d'aquest mes no és persistent.
La saó de febrer és la més sana i aprofitada pels arbres.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan | Parés i Puntas, Anna.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002) | Tots els refranys catalans (Barcelona: Edicions 62, 1999).

Pluges de febrer, any civader

3 fonts, 1984.
Quan plou dins el febrer, la civada ho agraeix.
Les pluges de finals d'hivern i primavera possibiliten un bon desenvolupament.
Refranes referidos en los beneficios las precipitaciones, nieve, tronadas y tiempo adverso. Por lo visto en el saber popular del mes, las lluvias de febrero son productivas en la cosecha de la cebada. De: Amades.

Pluges pel febrer, any crivader

2 fonts, 2008.

Pluges pel febrer, any civader; neu i pluja de febrer, el millor femer

1 font, 1986.

Pluges pel febrer, any civador

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.