Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «11. Festes: Carnestoltes - Tots Sants». Blogger.
Qui de Tots Sants a Nadal no fila, tot l'any sospira
23 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1891.
Qui de Tots Sants a Nadal no fila, tot l'any sospira
6 fonts, 1983.
Referit al dia d'avui.
Sinònim: La dona que de Tots Sants Nadal no emprèn la fila, tot l'any sospira.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Qui per Nadal no fila, tot l'any sospira
4 fonts, 1983.
Demostra poc amor al treball.
Sobre el Nadal en general.
La dona que de Tots Sants a Nadal no emprèn la fila, tot l'any sospira
2 fonts, 1992.
Es refereix a la dona filadora.
De Tots Sants a Nadal, / la dona que no fila, tot l'any sospira
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
La dona que de Tots Sants a Nadal / no emprèn de fila / tot l'any sospira
1 font, 1930.
Al·ludint al desaparegut costum casolà de filar.
La dona que de Tots Sants a Nadal no emprèn la fila, / tot l'any sospira
1 font, 1951.
Font: Am. Astr. 268.
La dona que de Tots Sants no emprèn la fila, tot l'any sospira
1 font, 2003.
Qui de Nadal a Tots Sants no fila, tot l'any sospira
1 font, 1989.
Qui de Tots Sants a Nadal no fila tot l'any sospira
1 font, 1951.
Qui de Tots Sants á Nadal no fila, / tot l'any suspira
1 font, 1891.
Lloc: Argentera.
Qui de Tots Sants a Nadal no fila, tot s'any sospira
1 font, 2008.
El filar suposava guanyar un jornal afegit.
Qui per Nadal no fila / tot l'any sospira
1 font, 1947.
Qui per Nadal no fila tot l'any sospira
1 font, 1951.
Qui per Nadal no fila, / tot l'any sospira
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.