Paremiologia catalana comparada digital

Qui dorm massa, no viu

21 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1928.

Qui dorm, no viu

5 fonts, 1969.
Amb la llarga mostra restant no classificada, encara podem fer dos grups: Per una banda aquells que podríem anomenar com sentències que proposen una determinada conducta.
Lloc: Alcoi.
Equivalent en francès: Qui dort, ne vit pas.
Lloc: Catalunya del Nord.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Qui dorm massa no viu massa

4 fonts, 1951.
No és bo per a la salut.
Sinònim: Qui dorm massa, no viu.

El que dorm, no viu

3 fonts, 2007.
El temps que passa mentre es dorm es desaprofita per a fer activitats.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

El que dorm no viu

2 fonts, 1980.
Lloc: Albal (Horta).
Lloc: País Valencià.

Qui dorm no viu

2 fonts, 2008.

El que dorm no viu, pero ensomía

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

Qui dorm massa no viu

1 font, 2006.

Qui dorm massa, no viu

1 font, 1999.
Sinònim: Qui dorm massa no viu massa.

Qui dorm massa, no viu massa

1 font, 2008.
N'hi ha que diuen que tot el temps que es dorm, és temps perdut.
Sinònim: Qui dorm massa, no viu | Qui dorm molt, viu poc.

Qui dòrm, no viu

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.