Paremiologia catalana comparada digital

Qui no ho prova, no dorm amb la sogra

17 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1910.

Qui no prova no dorm amb dona

2 fonts, 1951.

Qui no prova no té sogra

2 fonts, 1951.

Qui no prova, no dorm amb dona

2 fonts, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Qui no prova, no dorm en dona

2 fonts, 1996.
Lloc: Sant Carles de la Ràpita (Montsià).
Lloc: Vinaròs.

Qui no prova, no dorm en la sogra

2 fonts, 1919.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Qui no ho prova, no dorm en sogra

1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Qui no hu proba, no dorm en sogra

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Qui no proba, no dòrm en dòna

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Qui no proba, no dorm en sogra

1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Qui no prova, no dorm amb la sogra

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Qui ne tente pas, ne dort pas avec la belle-mère.
Lloc: Catalunya del Nord.

Qui no prova, no dorm amb sogra

1 font, 1992.
Lloc: Tortosa.

Qui no prova, no es gita amb la sogra

1 font, 2010.
Lloc: Cocentaina (Comtat).