Paremiologia catalana comparada digital

Qui no menja per Sant Joan, o és boig o no té pa

14 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1888.

Qui no menja per sant Joan, o és boig o no té pa

3 fonts, 1983.
Sèria de refranys referits a moment de l'any i al solstici.
Creences de caire agrari contingudes en refranys que parlen de l'esplendor de la naturalesa.
Lloc: Pla de Valls.
Font: Gomis, Meteor., 117.

Qui no menja per Sant Joan, o és boig o no té pa

3 fonts, 1999.
Tota festivitat o celebració mediterrània roda al voltant del menjar; ací en concret es refereix a la collita cerealista, que es fa al juny.
Sinònim: Similar: Pel juny, la falç al puny.
Equivalent en castellà: Quien no come por San Juan, o es loco o no tiene pan.
Les collites de juny asseguren provisions.

El qui no menja per Sant Joan, o loco es o no te pa

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).

Qui no menja per Sant Joan / ó es boig ó no té pá

1 font, 1888.
Lloc: Plá de Valls.

Qui no menja per Sant Joan o és boig o no té pa

1 font, 2003.

Qui no menja per Sant Joan, / és boig o no té pa

1 font, 1967.

Qui no menja per Sant Joan, / o és boig o no té pa

1 font, 1930.
Les collites fetes durant aquest mes, asseguren el menjar per la nova anyada, i, per escassa que hagi estat la collita, sempre, en aquest temps, hi ha abundor de provisions.

Qui no menja per sant Joan, / o és boig o no té pa

1 font, 1951.
Font: Gomis Meteor. 117.

Qui no menja per Sant Joan, és boig o no té pa

1 font, 2018.

Qui no menja per Sant-Joan, / ó es boig ó no te pá

1 font, 1915.
Font: Gomis, Cels.