Paremiologia catalana comparada digital

Qui no té fe, no té res

23 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1883.

Qui no té fe, no te «re»

4 fonts, 1998.

Qui no té fe, no té res

4 fonts, 1900.
Font: A.-C. R. Ll.-A. C.

Qui no té fe, no te re

2 fonts, 2014.

Qui no te fe / no te fre

1 font, 1915.
De: Soler, Josep (1923).
Lloc: Sant Pere Pescador.

Qui no té fe no pot donar fe

1 font, 2012.
Lloc: Mallorca.
Font: Tirant lo Blanch.

Qui no té fé no té ré

1 font, 2021.
Qui no te fé. 11-7-1878.
Font: Calendari dels pagesos.

Qui no té fe no té res

1 font, 2003.

Qui no te fe no te res

1 font, 1883.

Qui no té fe, / no té re

1 font, 1968.

Qui no té fe, no té «freno»

1 font, 1992.
Lloc: Alcanar.

Qui no té fe, no té «re»

1 font, 2003.

Qui no té fe, no té fre

1 font, 2023.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).

Qui no té fe, no té rê

1 font, 1992.

Qui no té fe, no té re

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Qui n'a pas de foi, n'a rien.
Lloc: Catalunya del Nord.

Qui no té fe, no te res

1 font, 1999.

Qui no te fe, no te res

1 font, 1898.