Paremiologia catalana comparada digital

Qui no té mal, no té gemec

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1918.

Qui no té el mal, poc gemeca

3 fonts, 1980.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.

Qui no té mal, no té gemec

3 fonts, 1984.
No senten gemegar, perquè no ho fa, al qui no és afectat de mal.
Qui té salut, troba sa vida deliciosa.
Lloc: Menorca.

Qui no té mal no té gemec

1 font, 1993.
Es diu al·ludint els qui troben que la vida és delitosa (D.).

Qui no te mal no te jaméc

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.