Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pescador i de mariner», p. 1026. Editorial Selecta-Catalonia.
Qui té barques a la mar, el gall el sol despertar
18 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1918.
Qui té barques a la mar, el gall el sol despertar
8 fonts, 1951.
Lloc: Illes Balears.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).
Els pescadors han de matinar molt per a poder pescar a punta de dia. (Solen fer-se a mar a les 4 del matí.).
Qui té barques a la mar, es gall el sol despertar
2 fonts, 2003.
Els mariners solen tenir poca son.
Lloc: Mallorca.
Qui té «barco» a la mar, es sol el sol despertar
1 font, 1984.
Convé començar dematí.
Lloc: Menorca.
Qui té «barcos» a la mar, el gall el sol despertar
1 font, 1993.
L'existència de perill en coses de valor i estima lleven la son.
Qui te barcos a la mar, / es gall al sol despertar
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Qui té barcos a la mar, el gall el sol despertar
1 font, 1992.
Qui té barques (o barcos) a la mar, el gall el sol despertar
1 font, 1999.
Qui té barques a la mar el gall el sol despertar
1 font, 2000.
Lloc: Illes Balears.
Qui té bé i es cerca mal, vagi a Eivissa a treure sal
1 font, 2000.
Lloc: Illes Balears.