Paremiologia catalana comparada digital

Qui totes les nits sopa, algun dia s'enfita

14 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1919.

Qui totes les nits sopa, alguna s'enfita

6 fonts, 1919.
De tant de fer una cosa, alguna volta pot sortir errada o defectuosa.
Enfitar-se = empatxar-se. A qui no passa privacions, alguna vegada li toca passar-ne alguna.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Qui totes les nits sopa algun dia s'enfita

4 fonts, 1951.
Enfit: indigestió.

El que totes les nits sopa, algun dia s'enfita

2 fonts, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

El que totes les nits sopa, algún día s'enfita

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Qui totes les nits sopa, algun dia s'enfita

1 font, 2003.