Paremiologia catalana comparada digital

—Quina hora és? —La mateixa d'ahir a aquesta hora

28 recurrències en 26 variants. Primera citació: 1915.

—Quina hora és? / —La mateixa d'ahir a estes hores

2 fonts, 2014.
Retrucs.
Retrucs.

Quina hora és? L'hora d'ahir a aquesta hora

2 fonts, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).
Lloc: Salt (Gironès).

—Qué hora és? / —L'hora d'ahir a estes hores

1 font, 2010.
Lloc: Nonasp (Matarranya).

—Quin hora és? —L'hora d'ahir a estes hores

1 font, 1999.
Lloc: Nonasp.

—Quina hora és? —L'hora d'ahir a aquesta hora

1 font, 1985.
Sinònim: V. —Quina hora és? —L'hora de passar cabrons.

—Quina hora es? —L'hora d'ai a aquesta hora

1 font, 1915.
Entre criatures. De: Perramon i Oliva, Joan (1918-19).
Lloc: Girona.

—Quina hora és? —La d'ahir a estes hores però un dia més

1 font, 2024.
Lloc: Tavernes de Valldigna.

—Quina hora és? / —Falten cinc minuts. / —Per què? / —Per ser més tard

1 font, 2021.
Retrucs.

—Quina hora és? / —Hora de dir aquesta hora

1 font, 2022.
Respostes de rebot.

—Quina hora és? / —L'hora d'ahir a aquesta hora

1 font, 2022.
Respostes de rebot.

—Quina hora és? / —L'hora d'ahir a aquesta hora!

1 font, 2022.
Respostes de rebot.

—Quina hora és? / —L'hora d'ahir a aquesta hora. / —I ahir quina era? / —La d'abans d'ahir

1 font, 2021.
Retrucs.

—Quina hora és? / —L'hora d'ahir a la mateixa hora

1 font, 2021.
Retrucs.

—Quina hora és? / —L'hora d'ahir a n'esta hora

1 font, 2018.
Lloc: Alcanar.

—Quina hora és? / —L'hora que érem ahir en aquesta hora

1 font, 2013.
Retrucs.

—Quina hora és? / —La mateixa d'ahir en un dia més

1 font, 2014.
Retrucs.

—Quina hora és? / —La mateixa d'ahir i un dia mes

1 font, 2021.
Retrucs.

—Quina hora és? / —La mateixa que ahir a aquesta hora

1 font, 2021.
Retrucs.
Lloc: Barcelona, Vallès.

És l'hora d'ahir a aquesta hora

1 font, 2023.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).

L'hora d'ahir en aquesta hora

1 font, 2023.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).

Què hora és? —La mateixa d'ahir a estes hores. —Besa-me lo cul i guarda-me les vores

1 font, 1995.
Pseudotornaveus o tornaveus amb contraresposta.

Quina hora és? -L'hora d'ahir a aquesta hora

1 font, 1994.
Quan no es vol allargar una conversa i es dóna per acabada.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).

Quina hora és? | L'hora d'ahir a aquesta hora!

1 font, 2018.

Quina hora és? La d'ahir a estes hores

1 font, 1995.
Tornaveus.
Font: G, VT.

Quina hora és? La d'ahir a estes hores però un dia més

1 font, 2024.
Lloc: Tavernes de Valldigna.

Quina hora és? S'hora que érem ahir en aquesta hora

1 font, 1993.
Vegi's n. 1528.