Paremiologia catalana comparada digital

Rega torta, vianda a la porta

21 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1888.

Rega torta, vianda a la porta

6 fonts, 1951.
La terra s'assaona més.
Rega = solc, reguer, cavalló. Només quan s'ha fet el treball és quan podem esperar el fruit.
Equivalent en castellà: Quien siembra, recoge.

Reixes tortes, viandes fortes

3 fonts, 1951.

Regues tortes, vianda dreta

2 fonts, 2008.
Lloc: Baix Empordà.

Rega torta / vianda a la porta

1 font, 1970.

Rega torta vianda a la porta

1 font, 1992.

Rega torta, / vianda á la porta

1 font, 1888.
Rega: solch.
Lloc: Figueras.

Rega torta, aviat a la porta

1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).

Regadora torta, collita forta

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

Regnes tortes, viandes

1 font, 1984.
Sortosament no a tot arreu han d'estar pendents de la pluja, amb l'aportació d'aigua amb el rec es poden suplir els dèficits hídrics. la incorporació del rec per aspersió i del rec gota a gota han permès extendre el regadiu, més enllà de les zones tradicionals.

Regues tortes ciandes porten

1 font, 1951.

Regues tortes viandes porten

1 font, 1999.

Regues tortes, / viandes la portes

1 font, 1924.
Els mesos de l'any. Febrer. Feines del mes de febrer. Al mes de febrer es planten patates en llocs rasers i alls. Els alls si son al peu d'un camí es planten de cap per avall i aixís els vianants que volen agafar-ne queden amb la cua a la ma i la cabesa dintre la terra. Es fan sempre a regues, i sense curdills. De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Sarrià de Ter.

Reixes tortes viandes, porten

1 font, 2006.