Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Sant Roc, si dic mentida que em tirin al foc
12 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1935.
Sant Roc, sant Roc, si dic mentida que em tiren al foc
4 fonts, 1999.
Sant Roc, Sant Roc, si dic mentida, que em tiren al foc
2 fonts, 1992.
Juraments infantils.
Lloc: País Valencià.
Sant Roc, si dic mentida que em tirin al foc
2 fonts, 1951.
Sant Roc, si dic mentida, que em tiren al foc
2 fonts, 2011.
Ho diu qui pretén assegurar als altres que està dient la pura veritat.
Sinònim: Similar: Sant Sebastià i sant Roc guarden de pesta i de foc || Similars, les expressions: T'ho promet | Que em muira ara mateix si no és veritat.
Equivalent en castellà: Similar l'expressió: Palabrita del Niño Jesús.
Sant Roc, Sant Roc, / si dic mentida que em tirin al foc
1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
Sant Roc, si dic mentida, que em tirin al foc
1 font, 1935.
Fórmula de jurament.