Paremiologia catalana comparada digital

Sentència d'empeltador o aferrarà o secany farà

10 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1918.

Sentència d'empeltador, o aferrarà o secany farà

4 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pagès», p. 1047. Editorial Selecta-Catalonia.
Els ultimàtums.
Sinònim: O sang o podrit.
Font: Tots els refranys catalans.
Feliu i Pumarola, Lluís (2012): Recull casolà. Quasi tot escoltat i sentit a Llançà, a l'Alt Empordà, 2a ed «Pel què ets et diuen. Dels tossuts», p. 58. Brau Edicions.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. La pagesia i les feines del camp», p. 382. Edicions 62.

O aferrarà o secany farà

2 fonts, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «S 583», p. 896. Columna Edicions.
Es diu quan s'emprèn una cosa de resultat dubtós, que tant pot anar bé com malament (D.) / és sentència d'empeltador.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «31 Aferrarà», p. 20. Institut Menorquí d'Estudis.

O aferrarà o secany ferà

1 font, 1984.
Sentència de podador.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Agricultura», p. 146. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

O aferrarà o secany serà

1 font, 2008.
Ho diuen els empeltadors en haver acabat la seva feina.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «4. Camperoles. 4.4. Feines - Eines i estris. Dites», p. 220. Editorial Moll.

O aferrarà, / o secany farà

1 font, 1918.
Sentencia d'empeltador.
Lloc: Menorca.
Camps i Mercadal, Francesc (pseudònim Francesc d'Albranca) (1918): Folklore menorquí. De la pagesia. Tom I «Refranys. V.- Arbres, plantes, fruites», p. 286. Institut Menorquí d'Estudis.

Sentència d'empeltador o aferrarà o secany farà

1 font, 1984.
En altres apartats es parla dels efectes negatius de l'excés d'aigua: dificulta operacions importants, com l'empelt.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «1.1.1. Els mesos i la pluja», p. 13. Manuscrit.