Mirar amb gran atenció.
Equivalent en castellà: Ser todo ojos.
Ser tot ulls
27 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1968.
Ser tot ulls
13 fonts, 1968.
Equivalent en castellà: Ser todo ojos.
Sinònim: Estar a l'aguait.
No deixar passar res sense adonar-se'n.
Lloc: Gil, Sant Feliu de Guíxols, Montseny.
[…] mengem amb els ulls; clavem els ulls; som tot ulls i tot orelles; tenim vista i anem a vistes; viatjar és veure món.
Equivalent en esperanto: Teni la okulojn en streĉo.
En arribar a la ciutat i veure tantes meravelles s'adonaren que eren tot ulls.
Lloc: Vic (Osona).
Mirar amb gran atenció.
Sinònim: Admirar | Atendre | Mirar amb quatre ulls | Treure's els ulls mirant una cosa.
Equivalent en castellà: Ser todo ojos.
Sinònim: Veg. Obrir els ulls 1.
Equivalent en castellà: Ser todo ojos.
Mirar amb gran atenció.
Sóc tot ulls. Ensenya'm aquest projecte en què has estat treballant aquestes setmanes.
Equivalent en castellà: Ser todo ojos.
Refranyer romànic.
Estar molt atent.
Lloc: País Valencià.
Ésser tot ulls
7 fonts, 1970.
Posar tota l'atenció en la mirada.
L'espectacle era meravellós i érem tot ulls contemplant-lo.
Sinònim: Anar amb set ulls i set orelles.
Font: R-M.
Vigilar / dit per a referir-se a algú que vigila.
Des que em van enganyar que sóc tot ulls i vaig molt en compte amb què m'ofereixen.
Sinònim: Fer el cap viu, anar amb set ulls i set orelles, obrir els ulls, estar a l'aguait.
Mirar amb gran atenció.
Mirar amb gran atenció.
Estar molt atent.
Lloc: Borges Blanques.
Vigilar atentament; extasiar-se mirant.
Lloc: Marina Baixa.
Mirar amb gran atenció.
Sinònim: Admirar, atendre | Veg. tb. Obrir els ulls 1.
Parar atenció.
Mirar atentament.
Ser (algú) tot ulls
2 fonts, 1997.
Posar tota l'atenció en la mirada.
Posar tota l'atenció en la mirada.
Ésser (algú) tot ulls
1 font, 2000.
Posar tota l'atenció en la mirada.
Equivalent en castellà: Ser todo ojos.