Paremiologia catalana comparada digital

Si per Nadal fa lluna blanca, posa al llit una altra manta

32 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1947.

Si per Nadal fa lluna blanca, posa al llit una altra manta

24 fonts, 1951.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «8. Religioses. 8.Església. 8.5.5. Festivitats, misses i altres celebracions religioses. 8.5.5.1. Advent, Nadal i els Reis. Refranys», p. 286. Editorial Moll.
Refrent a la diversitat de creences relacionades entre la lluna i el Nadal.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «25 de desembre», p. 198. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Desembre», p. 1007. Editorial Selecta-Catalonia.
Aupí, Núria (2009): Núria Aupí «Refranys d'hivern i Nadal». Web.
Diuen els pronòstics consultats que enguany farà un hivern amb neu, gelades, molta pluja i vent de tramuntana o de gregal. La lluna la nit de Nadal arriba al quart minvant a les 18 hores i 37 minuts.
Barceló, Joan (2009): dBalears.cat «Nadal en divendres, crema fins i tot les cendres». Web.
Lloc: Garrigues.
Bellmunt i Figueras, Joan (1987): Les Garrigues III. Refranys «Refranys recollits a les Garrigues. Desembre», p. 69. Editorial Virgili & Pages.
Fa molt de fred.
Carbó, Joaquim (1995): L'home dels nassos «Desembre», p. 148. La Galera.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Del temps.
Correu / Alentà, Josep Maria (2011): Correu «Nadal: els aforismes». Correu electrònic.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Nadal». Web.
Lloc: Xàbia (Marina Alta).
Espinós i Quero, Antoni; Polo Villaseñor, Fernando (1987): Refraner de Xàbia, dins Xàbiga, núm. 3 (Estiu-tardor, 1987), pàg. 81-95 «Refraner de Xàbia. El refraner local. El món físic. La meteorologia», p. 85. Xàbiga.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Colors». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Dormir». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Festivitats». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.
El pleniluni per Nadal és significatiu de nit rasa i, per tant, freda.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Desembre», p. 747. Web.
Durant les nits clares i de lluna plena, el fred s'aviva i ens obliga a abrigallar-nos a més no poder.
Sinònim: Lluna blanca: cobertor i manta.
Lloc: País Valencià.
Monjo i Pasqual, Eugeni-Adolf (1994): Saba vella «2. Hivern 2.7.3 Refranys de desembre», p. 40. Institut d'Estudis Comarcals de la Marina Alta.
Nadal enteranyinat (1999): Dites nadalenques «Dites populars del Nadal». Web.
Oral (1996). Font oral.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de desembre», p. 169. Edicions 62.
Èpoques concretes.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Temps. Èpoques concretes», p. 104. Edicions 62.
Sàlvia (2009): Poesia infantil i juvenil «Dites populars i refranys de la lluna». Web.
Natividad, 25 de diciembre. Las fechas de Navidad, son percibidas como días fríos. En la isla, según los años, la navidad puede presentarse más cálidas o frías. El refrán, anuncia que si la temperatura es más cálida de lo normal, en Semana Santa necesitaremos abrigos. Por el contrario puede ocurrir que unas navidades cálidas anuncian una primavera cálida. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.12. Diciembre. 10.12.2. Caracterización de la climatología de diciembre. 10.12.2.7. Pronóstico ligado a un día», p. 558. Universitat de les Illes Balears.
Vanessa (2009): El bagul de les lletres «Dites i refranys del mes de desembre». Web.

Si per Nadal / fa lluna blanca, / posa al llit / una altra manta

2 fonts, 1947.
Amades i Gelats, Joan (1947): Refranyer nadalenc, p. 12. Industrias Gráficas Barcino.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Desembre. 25. Nadal», p. 99. Terra Nostra.

Si per Nadal fa lluna blanca / posa al llit una altra manta

2 fonts, 1986.
Lloc: Bellvís.
Carrilet (1986): Carrilet, 65 (1/12/1986), p. 30. Revista Carrilet.
Lloc: Balsareny (Bages).
Escola Guillem de Balsareny (1989): Dites populars «Dites treballades a l'escola. Desembre», p. 15. Escola Guillem de Balsareny.

Quan Nadal fa lluna blanca, posa al llit una altra manta

1 font, 1989.
Farell i Domingo, Joan (1989): Refranyer tèxtil català «De la indumentària. La manta», p. 135. Editorial Ausa.

Si pel gener fa lluna blanca, posa al llit una altra manta

1 font, 2016.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.

Si per Nadal fa lluna blanca posa al llit una altra manta

1 font, 1987.
Gabinet de didàctica. Pol. Ling. (1987): Programa refranys d'ordinador. Generalitat de Catalunya.

Si per Nadal fa lluna plena, i clara, posa al llit una altra flassada

1 font, 1987.
Lloc: Garrigues.
Bellmunt i Figueras, Joan (1987): Les Garrigues III. Refranys «Refranys recollits a les Garrigues. Desembre», p. 69. Editorial Virgili & Pages.