Paremiologia catalana comparada digital

Tants d'homes, tants de parers

13 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1736.

Tants homes, tants parers

5 fonts, 1969.
Es diu, també, que cada persona és un món.
Vol dir que cada home pensa de manera diferent dels altres.
Sinònim: Cada home, la seva màxima.
Lloc: Illes Balears.
Equivalent en francès: Autant d'hommes, autant d'avis.
Lloc: Catalunya del Nord.
La millor serà una prosa ritmada, amb oposició de paraules o d'idees.
Lloc: Catalunya del Nord.

Tants d'homes, tants de parers

3 fonts, 1992.
Equivalent en castellà: Cada loco con su tema.
Sinònim: Veg. Tants caps, tants barrets.
Equivalent en castellà: Tantos hombres, tantos pareceres.

Tants hòmens, tants parers

2 fonts, 1928.
Lloc: País Valencià.
De: Ros - Martí Gadea - Alberola.
Lloc: País Valencià.

Tants d'homes, tants de papers

1 font, 2019.
Sinònim: Tants caps, tants barrets.

Tants homens, tants parers

1 font, 1736.

Tants homes, tantes opinions

1 font, 2012.
Cadascú pensa com vol o com pot.
Sinònim: Tants caps, tants barrets.