Suportar bé les coses més desagradables.
Equivalent en castellà: Tener (buen / mucho) estómago.
Tenir estómac
22 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1968.
Tenir estómac
15 fonts, 1968.
Ser capaç de tot; suportar bé les coses més desagradables.
Suportar bé les coses més desagradables.
Ja veuràs com aquesta mala notícia no l'afectarà gens; té estómac per això i per a molt més.
Sinònim: Tenir la pell dura, tenir fetge, ésser ample d'espatlles.
Font: R-M.
Suportar bé les coses més desagradables.
No sé com tenen estómac de presenciar aquest reportatge tan ple de crueltats. Jo no ho puc suportar / Jo no serviria per a fer cap d'aquestes dues feines, no tinc estómac ni per a ser metge ni per a ser bomber.
Sinònim: Tenir fetge.
Font: R-M / *
Suportar bé les coses més desagradables.
Suportar bé les coses més desagradables.
Ser valent.
Li va extirpar la bala de viu en viu. Té un estómac!
Equivalent en castellà: Tener estómago.
[...] aguantar és tenir estómac.
Va haver de deixar la carrera de medicina, perquè no tenia estómac per estar dins un quiròfan.
Lloc: Vic (Osona).
Suportar bé les coses desagradables.
Lloc: Cambrils.
Suportar bé les coses desagradables.
Lloc: Marina Baixa.
Suportar bé les coses més desagradables.
Sinònim: Aguantar, tenir la pell dura, tenir fetge, tenir valor | Veg. tb. Parar el cop.
Suportar bé les coses més desagradables.
Tindre estómac
3 fonts, 1968.
Saber suportar les coses desagradables.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Suportar bé les coses més desagradables.
No sé com tenen estómac de presenciar este reprotatge tan ple de crueltats.
Lloc: Comarques de Castelló.
Tindre poca vergonya per a fer malament les coses.
Lloc: Cabanes.
Tindre estómec
2 fonts, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Saber suportar les coses desagradables.
Font: PR, CL, CR, FX, G, ME, MR, MS, TA, TC, R, VR, VT.