Paremiologia catalana comparada digital

Tenir mà

19 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1805.

Tenir mà

3 fonts, 1910.
Tenir molta habilitat o moltes maneres d'actuar.
Té mà a fer l'arròs, li surt boníssim / Té molta mà per a fer ocells de paper.
Sinònim: Ésser un manetes, tenir bones mans, tenir manetes, tenir mans de plata.
Font: * / EC.
Tenir molta habilitat o moltes maneres d'actuar.
Té mà per a la cuina / Té molta mà i segur que el podrà convèncer, confia en ell.
Sinònim: Tenir mà esquerra, ésser un manetes, tenir bones mans, tenir manetes, tenir mans de plata.
Jugant a cartes.
Equivalent en castellà: Ser mano.
Equivalent en castellà: Tener mano.
Font: NR.

Tindre mà

3 fonts, 1983.
Influència.
Lloc: Vila-real (Plana Baixa).
Tindre influència.
Eixe té mà en la conselleria.

Tenir molta mà

2 fonts, 1990.
Tenir habilitat o influència per a fer o aconseguir alguna cosa.
Sinònim: Tenir bona mà.
Lloc: País Valencià.
En Damià ha de tenir molta mà per tenir-te contenta.

Tenir ma

1 font, 1805.
F. met. tenir algú manetj ó poder en alguna dependencia.
Equivalent en castellà: Tenir mano.
F. met. tenir algú manetj ó poder en alguna dependencia.
Equivalent en llatí: Protestatem habere.
F. en el jòg.
Equivalent en castellà: Estar de mano.
F. en el jòg.
Equivalent en castellà: Tener la mano.
F. en el jòg.
Equivalent en llatí: Primum esse in ludo.

Tènir ma

1 font, 1839.
Fr. En lo jog es ser lo primèr en òrde.
Equivalent en castellà: Ser mano.
Fr. En lo jog es ser lo primèr en òrde.
Equivalent en francès: Être le premier en main, à jouer.
Fr. En lo jog es ser lo primèr en òrde.
Equivalent en italià: Essere mano.
Fr. En lo jog es ser lo primèr en òrde.
Equivalent en llatí: Primatum in ordine esse.

Tindre ma

1 font, 1920.
Tindre influencia.
Lloc: País Valencià.