Tot va bé si acaba bé

23 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1928.

Tot va bé si acaba bé

6 fonts, 1992.

Ho diu el capità Haddock a "El tresor de Rakham el Roig", de les Aventures de Tintín.

Des del pla personal es podria dir que tot va bé si acaba bé, però el macrojudici contra aquests independentistes acusats de pertànyer o col·laborar amb l'extinta Terra Lliure posa en evidència.

Quan s'aconsegueix algun objectiu, deixen d'importar les penalitats sofertes en el seu aconseguiment.

Equivalent en castellà: Bien está lo que bien acaba || Similar: Nunca es tarde si la dicha llega || Contrari: Quien mal anda, mal acaba.

Bé està el que bé acaba

4 fonts, 2011.

Lloc: Llançà (Alt Empordà).

És una manera de felicitar-se per la conclusió de qualsevol assumpte, el qual hauria pogut pogut anar malament.

Sinònim: Similars: Sempre donant gràcies | Gràcies a Déu.

Equivalent en castellà: Bien está lo que bien acaba || Similar: Nunca es tarde si la dicha llega.

Lloc: País Valencià.

Be està lo que be acaba

2 fonts, 1996.

Lloc: País Valencià.

Lloc: València (Horta).

Tot va bé, si acaba bé

2 fonts, 1989.

Equivalent en castellà: Todo va bien si acaba bien.

De: Alberola.

Lloc: País Valencià.

Bé està allò que bé s'acaba

1 font, 2010.

Bé està el que bé (millor) acaba

1 font, 2007.

Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Bé està... el que bé acaba

1 font, 2017.

Està el que s'acaba bé

1 font, 1995.

Tot és bo si s'acaba bé

1 font, 1998.

Lloc: Alt Pirineu.

Tot es bo si s'acaba bé

1 font, 2014.

Equivalent en esperanto: Fino bona, ĉio bona.

Tot és prou bo si s'acaba bé

1 font, 2007.

Sinònim: Ser oli en un llum.

Equivalent en castellà: Bien está lo que bien acaba |.

Tot va bé si bé acaba

1 font, 2009.

Tot vá bé, si acaba bé

1 font, 1928.

Lloc: País Valencià.