Paremiologia catalana comparada digital

Ull de bou a posta de sol, plourà si Déu vol

12 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1918.

Ull de bou a posta de sol, plourà si Déu vol

3 fonts, 2008.
A Mallorca un ull de bou és un nigul negre que s'eixampla molt depressa i queda en forma d'embut.

Ull de bou a posta de sol durà aigua si Déu vol

2 fonts, 2011.
Un forat ben perceptible en el cel cobert és indicatiu de precipitacions pròximes.
Sinònim: Similar: Cel rogent, o pluja o vent.

Ull de bou a posta de sol, plourà (o durà aigua) si Déu vol

2 fonts, 1999.
«Ull de bou», segons una font consultada, és el ressol que es pinta damunt els núvols a la posta de sol. Però també podria referir-se a un ocell petit o a un insecte lepidòpter.

Ui de bou, a posta de sol, / plourà, si Deu vol

1 font, 1918.
Ui de bou, es el resol, que 's pinta damunt nivolats a sa posta des sol.
Lloc: Menorca.

Ui de bou, a posta de sol, ploure si Déu vol

1 font, 1984.
Favorable per ploure.
Lloc: Menorca.

Ull de bou a posta de sol, / plourà, si Déu vol

1 font, 1938.

Ull de bou a posta de sol, plourà si Déu vol (o durà aigua si Déu vol)

1 font, 1993.
«Ull de bou» és el ressol que es pinta damunt nuvolats a la posta de sol (F.C.M.).

Ull de bou a posta de sol, plourà, si Déu vol

1 font, 1992.