Paremiologia catalana comparada digital

Un que roba i dos que ho consenten són tres lladres

12 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1865.

Un que roba i dos que ho consenten són tres lladres

2 fonts, 1993.

Un que roba i dos que ho consenten, són tres lladres

2 fonts, 1930.

Un que roba i dos que ho consentixen, tres lladres

2 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).

U que roba i dos que ho consenteixen són tres lladres

1 font, 1992.

U que roba i dos que ho consentixen, tres lladres

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

U que ròba y dos que consentixen, tres lladres

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Un que robaba y dos que hi consentian

1 font, 1919.
Lloc: Selva.

Un que robava i dos que hi consentien

1 font, 1992.
Sinònim: Cans amb cans no es mosseguen.

Un que robava y dos que hi consentian

1 font, 1865.
Ref. Cans ab cans no's mossegan.