Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «Els diners. Robatori», p. 124. Edicions Tres i Quatre.
Un que roba i dos que ho consenten són tres lladres
13 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1865.
Un que roba i dos que ho consenten són tres lladres
2 fonts, 1993.
Un que roba i dos que ho consenten, són tres lladres
2 fonts, 1930.
Un que roba i dos que ho consentixen, tres lladres
2 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Un que robava y dos que hi consentian
2 fonts, 1865.
Ref. Cans ab cans no's mossegan.
Sinònim: Lops ab llops, ó cans ab cans no's mossegan, ó may se mossegan | Un diable coneix l'altre.
Equivalent en castellà: De corsario á corsario, no se pierde sino los barriles.
U que roba i dos que ho consenteixen són tres lladres
1 font, 1992.
U que roba i dos que ho consentixen, tres lladres
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
U que ròba y dos que consentixen, tres lladres
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Un que robaba y dos que hi consentian
1 font, 1919.
Lloc: Selva.
Un que robava i dos que hi consentien
1 font, 1992.
Sinònim: Cans amb cans no es mosseguen.