Paremiologia catalana comparada digital

Val més una hora de festejar que dues de treballar

14 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1882.

Val més una hora de festejar que dues de treballar

3 fonts, 1951.

Val més una hora de festejar / que dues de treballar

2 fonts, 1968.
Equivalent en francès: Mieux vaut une heure à courtiser / que deux à travailler.
Lloc: Catalunya del Nord.

Val més una hora de festejar que dos de treballar

2 fonts, 1992.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).

Val més una hora de festejar que dues de trevallar

2 fonts, 2011.
Lloc: Rosselló.
Lloc: Rosselló.

Val més una hora de festa que dos de treball

1 font, 2021.

Val mès una hora de festejar / Que dos de traballar

1 font, 1882.
Lloc: Rosselló.

Val més una hora de festejar, que «dos» (dues) de treballar

1 font, 1989.
Lloc: País Valencià.

Val més una hora de festejar, que dos de treballar

1 font, 1927.
Lloc: Lleida.

Val més una hora de festejar, que dos dies de treballar

1 font, 1980.
Lloc: Ribera.