Sinònim: Venir de regàlia | Venir de nissaga | Venir d'ascendència.
Lloc: Alt Urgell.
Ara, amb la discreció que els ve de mena, s'han barrejat amb nosaltres i fan el dissimulat.
Origen: 1972. Literalment, córrer per la família.També 'be/run in one's blood'. A més, podem esmentar els girs 'blood will tell' (lit.: 'la sang revela la veritat'), que vol dir que les persones mostren les males qualitats dels avantpassats, i 'blue blood' ('sang blava').
Sinònim: Venir de família.
Equivalent en anglès: Run in the family.
De pord i de senyor, se n'ha de venir de mena.
Lloc: Vic (Osona).
Ésser consubstancial.
Sinònim: Veg. Mamar (quelcom) amb la llet.
Costum après des de la infantesa.
Qualitat innata, no pas forçosament hereditària. Hi ha coses que no poden transmetre's amb el nom ni per testament.